Fix CI performance issues (cache and tests)

Peio Rigaux
2023-12-11T10:08:30Z

Move all testers excepted liblinphone and belle-sip to another machine
Set different cache key for rocky8-tunnel-pq-h264. This should be done
each time we have 2 jobs running in the same time to prevent race
conditionnal cache erasure.